Guide du permis de séjour pour étrangers en Chine

Facebook
Telegram
LinkedIn

Table des matières

La Chine est une destination populaire pour les travailleurs étrangers, les étudiants et les entrepreneurs, et l'obtention d'un permis de séjour est une étape importante pour séjourner légalement dans le pays. Un permis de séjour sert de document officiel du séjour légal d'un individu en Chine et lui permet de vivre, travailler, étudier ou faire des affaires dans le pays. Il leur permet également de bénéficier de divers avantages et services, tels que les soins de santé, les services bancaires et l'accès aux transports en commun.

Le but de ce guide est de fournir une ressource actualisée et complète aux étrangers qui souhaitent obtenir un permis de séjour en Chine en 2023. Le guide couvrira les différents types de permis de séjour disponibles, les conditions d'éligibilité, le processus de demande, le renouvellement et l'extension. procédures, problèmes courants et solutions, et questions fréquemment posées. Ce guide est conçu pour aider les étrangers à naviguer dans le processus complexe d'obtention d'un permis de séjour et à éviter les erreurs et les pièges courants. En suivant les informations et les conseils de ce guide, les étrangers peuvent s'assurer que leur séjour en Chine est légal, sûr et sans tracas.

Permis de séjour pour étrangers en Chine

Visa vs permis de séjour

A visa est un document qui permet aux étrangers d'entrer en Chine pour un but et une durée spécifiés. D'un autre côté, un permis de résidence est requis pour un séjour plus prolongé au-delà de la durée du visa. Il est essentiel de demander un permis de séjour dans les 30 jours suivant votre entrée en Chine pour les visas qui en indiquent la nécessité.

Types de permis de séjour et matériel requis

La Chine propose différents types de permis de séjour aux étrangers en fonction du but de leur séjour.

Ils ont des exigences de base similaires et des exigences supplémentaires spécifiques qui doivent être remplies pour chaque type de permis.

Conditions de base

Pour être éligible à un permis de séjour en Chine, les étrangers doivent remplir certaines conditions de base, notamment :

  1. Passeport valide : les candidats doivent avoir un passeport valide avec au moins six mois de validité restants.
  2. Bonne santé : les candidats doivent passer un examen médical pour prouver qu'ils sont en bonne santé et qu'ils ne souffrent d'aucune maladie infectieuse.
  3. Aucun casier judiciaire : les candidats doivent avoir un casier judiciaire vierge et ne doivent pas avoir été expulsés ou refusés d'entrer en Chine auparavant.
  4. Visa approprié : Les candidats doivent détenir le visa approprié aux fins de leur séjour en Chine, comme un visa de travail, un visa étudiant ou un visa d'affaires.

Exigences supplémentaires pour chaque type de permis

1. Catégorie de travail

Le permis de travail est délivré aux étrangers qui ont obtenu un emploi en Chine. Le permis est généralement parrainé par l'employeur et permet à son titulaire de travailler et de résider légalement en Chine.

Pour les personnes entrant avec un visa Z (visa de travail), la présentation d'un permis de travail auprès des ressources humaines locales et de la sécurité sociale, ainsi que d'autres autorités compétentes, est nécessaire. Les autres titulaires de visa doivent également fournir du matériel répondant aux conditions spécifiées par le gouvernement chinois pour les talents étrangers de haut niveau, les talents spécialisés urgents, les investisseurs, etc. Différentes durées de permis de séjour sont accordées en fonction de la catégorie, allant de 1 à 5 ans.

2. Catégorie d'étude

Ceux qui entrent avec un visa X1 (visa d'études) doivent présenter une lettre de l'école indiquant la période d'études et les certificats d'admission/inscription. Une documentation similaire est requise pour les autres types de visa. La durée du permis de séjour correspond à la période d'études spécifiée par l'école.

3. Catégorie Journaliste

Pour les titulaires d'un visa J1 (visa de journaliste), la présentation d'une lettre du ministère provincial des Affaires étrangères et de la « Carte de presse » délivrée est obligatoire. Un permis de séjour d'une durée maximale d'un an peut être obtenu.

4. Catégorie Réunion

Les titulaires d'un visa Q1 (visa de réunion) doivent fournir le certificat d'identité de la personne à visiter et une lettre d'explication du lien de parenté. Les autres titulaires de visa doivent présenter une preuve de lien familial. La durée varie de 2 à 3 ans en fonction de l'âge, et des documents supplémentaires sont requis pour les Chinois étrangers et les Chinois d'outre-mer qui accueillent des enfants étrangers.

5. Catégorie Affaires privées

Les titulaires d'un visa S1 (visa affaires privées) rendant visite à de la famille doivent présenter une lettre d'explication des liens familiaux et le permis de séjour de la personne à visiter. La durée correspond à la personne à visiter. Les autres doivent soumettre les documents pertinents liés aux affaires privées et le permis de séjour peut être délivré pour une durée maximale d'un an.

Processus de demande de permis de séjour

Documents requis

Pour demander un permis de séjour en Chine, les étrangers doivent préparer les documents suivants :

  1. Formulaire de demande : Le formulaire de demande peut être téléchargé à partir du site Web de l'ambassade ou du consulat de Chine.
  2. Passeport : Un passeport valide avec au moins six mois de validité restante.
  3. Visa : Le visa approprié aux fins de séjour en Chine, tel qu'un visa de travail, un visa étudiant ou un visa d'affaires.
  4. Photo : Une photo récente de format passeport avec un fond blanc.
  5. Rapport médical : Un rapport médical délivré par un hôpital ou une clinique désigné en Chine.
  6. Documents supplémentaires : Des documents supplémentaires peuvent être exigés selon le type de titre de séjour demandé, comme un contrat de travail pour un permis de travail ou une lettre d'admission pour un visa étudiant.

Processus de demande en ligne

Le processus de demande en ligne pour un permis de séjour en Chine comprend les étapes suivantes :

  1. Créez un compte sur le site Web du Bureau de la sécurité publique.
  2. Remplissez le formulaire de demande en ligne et téléchargez les documents requis.
  3. Payer les frais de dossier en ligne.
  4. Soumettez la demande en ligne.

Renouvellement et prolongation du permis de séjour

Processus de renouvellement

Les étrangers qui souhaitent poursuivre leur séjour en Chine après l'expiration de leur permis de séjour doivent demander un renouvellement au moins 30 jours avant la date d'expiration. Le processus de renouvellement est similaire au processus de demande initial et implique de soumettre les documents requis et de compléter la collecte de données biométriques. Le temps de traitement des demandes de renouvellement est généralement plus court que le processus de demande initial, généralement autour de 10 à 15 jours ouvrables.

Processus de prolongation

Les étrangers qui souhaitent prolonger leur séjour en Chine au-delà de la validité de leur permis de séjour doivent demander une prolongation au moins 30 jours avant la date d'expiration. Le processus de prolongation est également similaire au processus de demande initial, et les documents requis et les données biométriques doivent être soumis. Le temps de traitement des demandes de prolongation est généralement plus long que le processus de renouvellement, généralement autour de 15 à 20 jours ouvrables.

Échéances importantes

Il est important pour les étrangers de garder une trace de la date d'expiration de leur permis de séjour et de demander un renouvellement ou une prolongation en temps opportun. Ne pas le faire peut entraîner une sanction ou même l'expulsion. Les étrangers qui demandent un renouvellement ou une prolongation après la date d'expiration peuvent également être confrontés à des exigences supplémentaires ou à des délais de traitement plus longs. Il est recommandé de demander un renouvellement ou une prolongation au moins 30 jours avant la date d'expiration pour éviter tout problème potentiel.

Problèmes courants et solutions

Le traitement des demandes de permis de séjour peut être un processus compliqué et de nombreux problèmes peuvent survenir au cours du processus de demande ou de renouvellement. Voici quelques problèmes courants et des solutions pour vous aider à naviguer avec succès dans le processus.

Rejet de la demande

Si votre demande est rejetée, la première étape est de savoir pourquoi. Les raisons du rejet peuvent inclure une documentation incomplète, des informations incorrectes ou d'autres problèmes. Pour résoudre le problème, vous devez examiner attentivement l'avis de rejet et vous assurer que vous comprenez la raison du rejet. Une fois que vous avez identifié le problème, vous pouvez le corriger et soumettre à nouveau votre demande.

Changement d'employeur

Si vous changez d'employeur pendant votre séjour en Chine, vous devrez demander un nouveau permis de travail et un nouveau permis de séjour. Le processus consiste à annuler votre ancien permis de travail et votre ancien permis de séjour et à en demander de nouveaux auprès de votre nouvel employeur. Le nouvel employeur doit également fournir des documents à l'appui de votre demande, tels qu'un contrat de travail et une licence commerciale.

Changement de type de visa

Si vous devez changer de type de visa pendant votre séjour en Chine, vous devrez demander un nouveau visa et un nouveau permis de séjour. Le processus consiste à annuler votre ancien visa et permis de séjour et à en demander de nouveaux avec le nouveau type de visa. Vous devrez également fournir des documents à l'appui de votre nouveau type de visa, comme une lettre d'admission pour un visa étudiant ou une lettre d'invitation commerciale pour un visa d'affaires.

Dépassement

Le dépassement de la durée de votre visa en Chine peut avoir de graves conséquences, notamment des amendes, la détention et l'expulsion. Si vous réalisez que vous avez dépassé la durée de validité de votre visa, vous devez prendre des mesures immédiates pour résoudre le problème. La meilleure chose à faire est de demander une prolongation ou un renouvellement de votre visa avant la date d'expiration. Si vous avez déjà dépassé la durée de validité de votre visa, vous devez contacter immédiatement le bureau local de la sécurité publique pour discuter de vos options et éviter tout problème juridique.

Chine permis de travail

Foire aux Questions

Voici quelques-unes des questions les plus fréquemment posées concernant le permis de séjour pour étrangers en Chine.

Puis-je travailler à temps partiel avec un visa étudiant ?

Les étudiants étrangers en Chine peuvent travailler à temps partiel avec l'autorisation de leur école et du bureau local de la sécurité publique. L'étudiant doit obtenir un permis de travail et une approbation sur son visa étudiant auprès de son école. Le permis de travail permet à l'étudiant de travailler jusqu'à 20 heures par semaine pendant l'année universitaire et à temps plein pendant les vacances.

Puis-je demander un permis de séjour en Chine ?

Les étrangers qui prévoient de rester en Chine plus de six mois doivent demander un permis de séjour. Le permis permet à son titulaire d'entrer et de sortir de Chine plusieurs fois pendant la période de validité sans avoir besoin d'un visa. Le processus de demande consiste à soumettre les documents requis, à compléter la collecte de données biométriques et à assister à un rendez-vous en personne au bureau local de la sécurité publique.

Puis-je amener ma famille avec moi avec un permis de travail?

Les étrangers titulaires d'un permis de travail en Chine peuvent demander un visa familial pour leur conjoint et leurs enfants. Le processus de demande est similaire à la demande initiale de permis de séjour et consiste à soumettre les documents requis et à compléter la collecte des données biométriques. La validité du visa familial est liée à la validité du permis de travail. Le conjoint et les enfants peuvent également demander un permis de travail s'ils souhaitent travailler en Chine.

Politiques relatives aux permis de séjour

Titre de séjour expert et carte verte

La Commission des sciences et technologies de Shanghai a créé un liste de 3,500 XNUMX entreprises "innovantes" dont les salariés étrangers sont qualifiés de "de santé'. Si votre employeur fait partie de ces 3,500 XNUMX entreprises, vous pouvez désormais postuler pour une nouvelle permis de travail de cinq ans. Une fois que vous avez travaillé pendant plus de 3 ans, vous pouvez directement demander la résidence permanente (carte verte chinoise [Visa D]).

Avantage pour les hauts revenus

Quel que soit votre poste ou votre employeur, vous pouvez obtenir un permis de séjour permanent si vous gagnez plus de 600,000 XNUMX RMB par an, avez payé vos impôts sur le revenu à temps (120,000 XNUMX RMB+ par an), et avez travaillé à Shanghai pendant plus de quatre années consécutives sans casier judiciaire dans votre pays d'origine.

Permis de séjour de longue durée de cinq ans

Les expatriés qui ont travaillé de façon continue au moins deux ans à Shanghai avec un visa de travail, et n'ont enfreint aucune loi et réglementation chinoises en matière d'immigration, peuvent s'appliquer permis de travail de longue durée de cinq ans la prochaine fois. Excellente nouvelle pour ceux qui en ont assez du processus de renouvellement annuel du titre de séjour.

Permis de travail personnel

Les expatriés titulaires d'un permis de séjour permanent (carte verte chinoise/visa D) peuvent embaucher du personnel, qui peut se voir délivrer un permis de séjour. Si vous avez une carte verte ou un permis de travail de cinq ans, vous pouvez choisir d'employer une nounou étrangère ou une Ayi.

Permis de séjour pour les diplômés universitaires étrangers en Chine

Shanghai vise à soutenir son meilleurs diplômés en leur permettant de demander une titre de séjour de deux ans après l'obtention de leur diplôme. Cette politique s'applique aux étrangers diplômés des meilleures universités chinoises. Cela sera utile pour leurs stages, leurs missions à court terme ou leurs projets d'entrepreneuriat.

Pour plus de détails concernant la demande de visa d'expatrié en Chine, vous pouvez lire notre article sur visas de travail en Chine.

Derniers conseils et astuces pour les étrangers en Chine.

Voici quelques derniers conseils et astuces pour les étrangers vivant en Chine. Tout d'abord, soyez patient et flexible, car le pays a une culture et une façon de faire uniques. Deuxièmement, apprenez le mandarin pour communiquer efficacement avec les habitants et vous immerger dans la culture. Troisièmement, respectez les coutumes et traditions locales, comme enlever vos chaussures en entrant chez quelqu'un. Enfin, soyez conscient de votre environnement, prenez les précautions nécessaires et respectez les lois et réglementations locales pour éviter tout problème juridique. En suivant ces conseils, vous pourrez vivre une expérience agréable et épanouissante en Chine.

Comment HROne peut être bénéfique pour votre entreprise

Vivre et travailler en Chine est une expérience enrichissante, mais elle comporte des défis uniques. Pour rendre ce voyage fluide, le service Employer of Records (EOR) de HROne est votre allié ultime. Voici pourquoi vous devriez faire confiance à HROne pour vous guider dans les complexités des demandes de permis de travail et de séjour :

Avantages sociaux complets et gestion des visas

HROne propose une approche holistique, couvrant tous les aspects des avantages sociaux et de la gestion des visas pour votre entreprise. Que vous soyez une entreprise ou un particulier, il est primordial de garantir le plein respect des politiques et réglementations locales. HROne prend les choses en main et veille à ce que votre entreprise réponde à toutes les exigences.

Embauche directe d’employés sans entité juridique

Pour les entreprises sans entité juridique en Chine, l'équipe spécialisée de HROne facilite le recrutement direct des employés. Cela rationalise le processus, permettant à votre entreprise de prospérer sans avoir besoin d’une infrastructure juridique étendue.

Naviguer dans les demandes de permis de travail et de permis de séjour

Les permis de travail et les permis de séjour sont les clés d’un séjour réussi en Chine. HROne comprend les détails complexes des processus de candidature. De la documentation à la soumission et aux suivis, nos experts garantissent une expérience sans tracas, vous aidant à obtenir les permis nécessaires pour votre séjour.

Solutions sur mesure pour différentes catégories de permis

Que vous recherchiez un permis de travail, un visa étudiant ou tout autre titre de séjour, HROne adapte ses services à vos besoins spécifiques. Notre expertise s'étend sur différentes catégories de permis, garantissant que vous recevez des conseils et une assistance précis.

Garantir la conformité aux réglementations locales

Naviguer dans le paysage réglementaire chinois peut être complexe, mais avec HROne, la conformité est assurée. Nous restons informés des dernières réglementations, garantissant que vos applications sont conformes au cadre juridique en vigueur.

Partenaire de confiance pour une expérience enrichissante en Chine

La patience, la flexibilité, l'apprentissage des langues, le respect culturel et le respect des lois sont les clés d'un séjour réussi. En choisissant HROne, vous vous alignez sur un partenaire de confiance engagé à offrir une expérience fluide et épanouissante en Chine.

Embarquez pour votre voyage en Chine en toute confiance. Choisissez HROne – votre partenaire dédié pour naviguer dans les processus complexes des demandes de permis de travail et de séjour, garantissant que votre séjour en Chine soit non seulement juridiquement valable, mais également professionnellement gratifiant.

 

Remonter en haut